Mewn gwaith, gwell eich byd: y camau nesaf i gyflogaeth lawn
Mae ‘Mewn gwaith, gwell eich byd’, yn nodi cynigion i gyflawni newid sylweddol yn y cymorth a rown i’r rhai sydd o dan yr anfantais fwyaf yn y farchnad lafur. Ein nod yw cyflogaeth lawn yn ystod ein cenhedlaeth.
Wrth wraidd y cynigion mae ‘addewid swyddi’ newydd sy’n adeiladu ar y Partneriaethau Cyflogaeth leol arloesol a gyhoeddwyd yng Nghyllideb 2007. Y no dyw bod cyflogwyr mawr yn cynnig chwarter miliwn o gyfleoedd swyddi i’r di‑waith hirdymor.
Ymhlith y cyniogon allweddol eraill mae:
- cytundeb cymdeithasol newydd gyda rhieni unigol sy’n rhagweld symudiad i’r farchnad lafur yn y pen draw gyfnewid am y cymorth personol sydd ei angen
- Rhaglen Fargen Newydd fwy personol, hyblyg ac ymatebol, sy’n cyflenwi cymorth sy’n addas i’r unigolyn
- Agenda sgiliau a chyflogaeth integredig.
Y ddogfen lawn
Crynodeb gweithredol
Adrannau ar wahân
- Clawr, cynnwys a rhagair (158KB)

- Rhagair gan
y Gweinidog
(98KB)

- Crynodeb gweithredol
(207KB)

- Pennod 1 (211KB)

- Pennod 2 (174KB)

- Pennod 3 (197KB)

- Pennod 4 (224KB)

- Pennod 5 (199KB)

- Casgliad (169KB)

- Ymgynghoriad (150KB)

- Atodiad (179KB)

Asesiadau Effaith
Ymgynghori
Dechreuodd y cyfnod ymgynghori ar y cynigion ar 18 Gorffennaf 2007 a daeth i ben ar 31 Hydref 2007.
Diolch i bawb a gymerodd rhan yn yr ymgynghoriad. Cyhoeddwyd crynodeb o’r atebion a braslun o’r camau nesaf yn Yn barod am waith: cyflogaeth lawn yn ein cenhedlaeth ar 13 Rhagfyr 2007.
Sgyrsiau ar y we 'Mewn gwaith, gwell eich byd'
Mae Peter Hain, Ysgrifennydd Gwladol, a Caroline Flint, Ysgrifennydd Gwladol dros Gyflogaeth a Diwygio Lles, wedi cymryd rhan mewn sgyrsiau ar y we i drafod y cynigion 'Mewn gwaith, gwell eich byd’.
- Darllenwch sgwrs Peter Hain ar y we ar wefan Rhif 10 Stryd Downing
- Darllenwch sgwrs Caroline Flint ar y we ar wefan ParentsCentre